This site separates supplied occultation data, derived observing parameters and diagnostic comparisons. It is a planning snapshot, not a live view of the telescope. Start with Planning Ephemerides for the observing candidates and TXT Table for their input provenance.
Diese Webseite trennt gelieferte Bedeckungsdaten, daraus berechnete Beobachtungsparameter und diagnostische Vergleiche. Sie zeigt einen Planungsstand, keinen Live-Zustand des Teleskops. Die Planungsephemeriden enthalten die Kandidaten, die TXT-Tabelle deren Eingabeherkunft.
Compare the observing date, source and data timestamp before comparing event counts. Different pages intentionally contain different selections; a source catalog can include events that are excluded from the NINA sequence.
Vergleiche Beobachtungsdatum, Quelle und Datenstand, bevor Du Ereigniszahlen vergleichst. Die Seiten enthalten bewusst unterschiedliche Auswahlen; ein Quellkatalog kann Ereignisse enthalten, die nicht in das NINA-Skript übernommen werden.
An entry is a prediction, not a detection or a guarantee of visibility. The Help describes the safety checks, while Versions separates software changes from website changes.
Ein Eintrag ist eine Vorhersage, kein Nachweis und keine Sichtbarkeitsgarantie. Die Hilfe erläutert die Sicherheitsprüfungen; Versionen trennt Software- und Webseitenänderungen.